Reverand Jim is thinking about weblogging best practices as they pertain to updating content. I tend to link out to external pages for longer standalone content and use an Update: to note changes or updates if they occur recently after the post. If it’s been awhile (> 1 day) I will usually link back to the update in the present.
My solution sounds like a 1-2-3 hybrid.